Garancia poistenej CK- krásná lokalita u Grand Gaube
- menší resort s 82 pokoji
- lokalita vhodná pro návštěvu po celý rok
- resort vhodný pro páry i rodiny s dětmi
- rodinné suites se dvěma nebo třemi ložnicemi
- 2 restaurace a 2 bary, stravování All inclusive
- 1 bazén, Wellness centrum, široký výběr plážových a vodních aktivit zdarma, dětský klub
- výhodné umístění vzhledem k atrakcím na ostrově.
Menší pohodový resort rodinného typu na krásném místě s fantastickými výhledy, to je Sealife Resort & Spa. Resort u tyrkysové laguny v těsném sousedství resortu Zilwa Attitude prošel rekonstrukcí a pod jménem Seaview Calodyne otevřel své brány prvním hostům v březnu roku 2017, navíc koncem roku 2019 proběhla další modernizace interiérů dle posledních trendů a přejmenování na Sealife.
I po renovaci si ovšem resort ponechal svůj původní personál a díky tomu vás v Sealife Resort & Spa čeká proslulá tradiční mauricijská pohostinnost a velmi kvalitní servis.
Jedná se o nejlepší poměr ceny v dané kategorii a představuje vstupní produkt do kategorie 4*.
Sealife Resort & Spa se nachází v žádané lokalitě na severovýchodě Mauricia, na klidném místě v blízkosti rybářské vesnice Grand Gaube. Unikátní poloha resortu poskytuje fantastický výhled na pět ostrovů severovýchodního pobřeží, včetně výhledu na ikonický ostrov Coin de Mire, který má resort Sealife Resort & Spa ve znaku. Coin de Mire je přírodní rezervace, která je velmi atraktivní pro potápění a šnorchlování.
Svatební obřad se koná na pláži resortu Sealife Resort & Spa, s jemným zlatavým pískem u tyrkysové laguny, nebo na intimním ostrůvku ve stylovém dřevěném altánu, který je přístupný po lávce. A to vždy s nádhernými výhledy na Indický oceán a ostrov Coin de Mire. Právě ostrůvek s altánkem nabízí ideální místo pro intimní svatební obřad a je silným argumentem pro svatbu v tomto resortu.
Resort Sealife není velký a má rodinnou atmosféru, stejně tak samotná písečná pláž resortu je menší, ale široká. Bezstarostnou a lehkou atmosféru resortu Sealife dotváří také místní architektura s tropickými motivy. Interiéry tak zdobí ručně tkané látky nebo dekorace ze dřeva, které kolem resortu v Calodyne vyplavil oceán. Styl resortu je jednoduchý a příjemný. Dvoupatrové vilky resortu v mauricijském stylu poskytují ubytování v pokojích několika kategorií, včetně family pokojů s dvěma či třemi ložnicemi. Všechny pokoje mají vlastní terasu nebo balkon.
Sealife Resort & Spa patří k menším resortům na Mauriciu, které si zakládají hlavně na servisu personálu, a na tomto klidném místě vás čekají dvě restaurace a dva bary s krásným výhledem. Podává se tradiční kuchyně, asijská i mezinárodní. Několikrát do týdne večery obohatí živá hudba nebo zábava (Sega show, Indian show, břišní tanec a ohnivá show).
V resortu hosty čeká relaxace v místním malém SPA centru. Ashiatsu orientální terapie nebo salon krásy s francouzskou kosmetikou můžete využít také pro přípravy na váš svatební den.
Severní část Mauricia je atraktivní pro potápění a šnorchlování na korálových útesech. Resort Sealife má své PADI potápěčské centrum. Zdarma resort nabízí kola, kajaky a šlapadla, za příplatek se můžete věnovat vodnímu lyžování, kite surfingu, rybaření a mnoha výletům. Pro děti je připraven dětský klub (3-12 let).
V blízkosti resortu, ve vesnici Grand Gaube, se nachází tzv. „debarcaderes“, tedy přístavy a mola místních rybářů. Na rybaření se tak můžete vydat přímo s mauricijskými rybáři! Rádi vám tento zážitek zajistíme. Alespoň na pár hodin se stanete součástí staleté mauricijské tradice a šéfkuchař ve vašem resortu Sealife vám pak může dokonce připravit k večeři váš úlovek.
Vydejte se na svatební cestu na Mauricius za pohodou v Sealife Resort & Spa!
Svadba v Sealife Resort & Spa 4*
Svatba v Sealife Resort & Spa 4* je spojená s pobytem, který si u nás vyberete. Připravíme pro vás nabídku na svatební cestu v Sealife na míru s benefity pro novomanžele a českou asistencí na Mauriciu.
- Exkluzivně jedna svatba v Sealife Resort & Spa 4* denně
- svatební altánek na ostrůvku bez květinové dekorace
- stůl pro oddávajícího
- osobní dort pro novomanžele (pro dvě osoby)
- romantická hudba (reprodukovaná) k obřadu
- služby svědků, pokud potřebujete
- sekt na přípitek pro dva
- osobní svatební koordinátor.
- Benefity pro novomanžele.
Svatební balíček YachtWedding Complimentary
- Exkluzivně jedna svatba v Sealife Resort & Spa 4* denně
- svatební altánek na ostrůvku bez květinové dekorace
- stůl pro oddávajícího
- osobní dort pro novomanžele (pro dvě osoby)
- romantická hudba (reprodukovaná) k obřadu
- služby svědků, pokud potřebujete
- sekt na přípitek pro dva
- osobní svatební koordinátor.
- Benefity pro novomanžele.
- Ubytování a doprava nejsou zahrnuty v ceně svatebního balíčku.
Podmínkou svatebního balíčku v resortu Sealife Resort & Spa 4**** je ubytování v tomto resortu, které si u nás vyberete.
Vaši svatební cestu vám připravíme na míru, pro libovolný termín, délku pobytu a kategorii pokoje. Na Mauriciu vás vždy čeká česky hovořící delegát, který vám asistuje během pobytu a také vás osobně provází na úřadech před svatbou a tlumočí při svatebním obřadu.
- Svatební legality pro právně platnou svatbu.
- Pro symbolickou svatbu svatebního oddávajícího.
K zájezdu na Mauricius nabízíme následující benefity pro novomanžele a výročí svatby:
- romantická výzdoba pokoje s okvětními lístky při příjezdu
- 30 minut masáž pro pár 1x za pobyt.
Benefity platí také pro svatební cestu v Sealife Resort & Spa na Mauriciu (bez svatby) s příjezdem maximálně 12 měsíců od svatby a pro výročí svatby každých rok. Podmínkou získání benefitů pro novomanžele je předložení oddacího listu.
Novomanželé, kteří v resortu slaví svatbu, mají svatební benefity již ve svatebním balíčku. Podmínkou novomanželských slev a benefitů je právně platná svatba v resortu nebo předložení oddacího listu, ne staršího 12 měsíců.
Symbolická svatba – svatební oddávající za poplatek 200EUR.
Servis pro právně platnou svatbu na Mauriciu, který si můžete přikoupit k hotelovému svatebnímu balíčku: veškeré formality na Mauriciu pro právně platnou civilní svatbu, kompletní administrativní poplatky na Mauriciu, privátní vůz s řidičem pro snoubence na mauricijské úřady před svatbou s českým delegátem, oddávající pro civilní obřad, apostila pro oddací list, česká asistence při svatebním obřadu. Cena svatebních legalit: 550 EUR
Nezahrnuje překlady svatebních dokumentů v ČR/SR před svatbou a oddacího listu po svatbě.
U nás máte automaticky český doprovod na úřady před svatbou a také během obřadu ve svatební den!
kytice pro nevěstu z tropických květů – 50EUR
účes a makeup pro nevěstu – 170EUR
účes pro nevěstu – 120EUR
makeup pro nevěstu – 120EUR
květ do vlasů pro nevěstu – 10EUR
korsáž pro ženicha – 12EUR
svatební pergola s dekorací z tropických květin: 200EUR
fotograf z resortu, balíček cca 100 fotografií na USB – 340EUR
dvorní svatební fotografové a kameramani YachtWedding včetně natáčení pomocí dronu dle aktuální nabídky a dostupnosti (Studio Nat&Jude Hardouin, Rishi, Marina, Dasha atd.). Různé cenové varianty. Vyberete si dle stylu, který se Vám líbí. Ceny na vyžádání.
Na vyžádání vám také zašleme další individuální svatební služby pro vaši svatbu snů na Mauriciu v Sealife Resort & Spa 4*.
V resortu Sealife Resort & Spa 4* se koná exkluzivně pouze jedna svatba denně. Svatby na Mauriciu se konají ve všední dny, na vyžádání zajišťujeme také svatby v sobotu. Svatby se nekonají o nedělích a místních státních svátcích.
Svatba v Sealife Resort & Spa 4* se koná buď přímo na písečné pláži, nebo v dřevěném altánu nad Indickým oceánem. Vždy s krásným výhledem na ikonický mauricijský ostrov Coin de Mire.
Před svatbou na Mauriciu v Sealife snoubenci absolvují cestu na úřad do Port Louis a na místní úřad, kde se odevzdají svatební dokumenty a úřady stanoví konkrétní hodinu konání obřadu. Váš svatební termín (den) je samozřejmě stanoven už s objednávkou svatby. Na úřady jedete privátním vozem s řidičem a doprovází vás česká nebo slovenská delegátka, která na úřadě vše tlumočí. Celé kolečko trvá cca jedno dopoledne (dle front na úřadech), z resortu Sealife je to do Port Louis blízko. Cestu můžete spojit s pěkným výletem, pokud chcete. Česká nebo slovenská delegátka je na úřadě zapotřebí, protože úřední angličtina či francouzština je jiná než běžný hovorový jazyk a pokud úřady naznají, že jim některý ze snoubenců nerozumí, mohou svatbu odmítnout. Proto mají naši zákazníci českou či slovenskou asistenci pro svatbu na Mauriciu automaticky, bez rizika.
Před svatbou snoubenci také mají schůzku se svatebním koordinátorem resortu Sealife Resort & Spa 4*. Ten vám ukáže vaše svatební místo (můžete si vybrat pláž nebo altán dle dostupnosti), projde s vámi seznam objednaných služeb a odpoví na vaše případné dotazy. Pokud potřebujete, na schůzce vám tlumočí česká delegátka.
Ve svatební den za vámi do resortu dorazí česká delegátka. Svatba na Mauriciu se obvykle koná odpoledne, po 16. hodině. Konkrétní hodinu obřadu stanoví místní úřad, který snoubenci před svatbou navštíví s českou delegátkou. Civilní svatební obřad trvá zhruba dvacet minut, k tomu mají novomanželé slavnostní přípitek a krájení dortu.
Česká delegátka asistuje na místě u svatby a tlumočí svatební obřad, takže se nestane, že byste něčemu nerozuměli. Opět platí, že úřední angličtina či francouzština je jiná než běžný hovorový jazyk, proto je český tlumočník nutný.
Po svatbě novomanželé obdrží oddací list buď ještě před odletem, nebo vám bude zaslán z Mauricia kurýrem.
Vše pro právně platnou svatbu v zahraničí již od roku 2008
Mnoho míst v zahraničí nabízí svatební balíčky, ale nezajišťují již dořešení legalit nezbytných pro to, aby oddací list uznaly i české a slovenské úřady po vašem návratu ze zahraničí. Proto tyto legality zajišťujeme pro vás my, aby byla vaše svatba v zahraničí právně platná.
Vypadá to složitě, ale nebojte se – celým procesem Vás v klidu a bez stresu provedeme :)
Svadba na Mauríciu so slovenským delegátom v pohode a bez stresu! S nami už od roku 2008
Na Mauríciu je možná buď svadba symbolická (tu sa vyžaduje iba sobášny list po svadbe na Slovensku či v Čechách), alebo svadba oficiálna civilná, ktorá je potom na Mauríciu overená apostilou a je platná na Slovensku alebo v Českej republike, podľa vášho občianstva.
Mnoho rezortov na Mauríciu ponúka svadobné balíčky, ale nezaisťujú už doriešenie zákonností potrebných na to, aby sobášny list uznali aj slovenské a české úrady po vašom návrate z Maurícia. Preto tieto zákonnosti zaisťujeme pre vás my, aby bola vaša svadba na Mauríciu právne platná.
- Potrebné dokumenty pre právne platnú svadbu na Mauríciu
- Postup po prílete na Maurícius
- Postup na matrike po návrate domov
Vyzerá to zložito, ale nebojte sa – celým procesom Vás v pokoji a bez stresu prevedieme 🙂
Dokumenty pre právne platnú svadbu na Mauríciu
Najneskôr do 60 dní pred odletom na Maurícius nám zašlite emailom nasledujúce dokumenty pre svadbu na Mauríciu. Pokiaľ plánujete svadbu “last minute” v kratšom termíne ako 60 dní, potom je potrebné požiadať miestne úrady o výnimku, či vám právne platnú svadbu v kratšom termíne odsúhlasia.
Originály dokumentov si veziete so sebou na Maurícius, kde ich odovzdáte svojmu slovenskému alebo českému delegátovi.
1) Snúbenci si musia vybaviť duplikát rodného listu (tzv. výpis z rodnej matriky) s aktuálnym dátumom NIE starším ako 3 mesiace k dátumu svadby.
Vydáva ho vaša rodná matrika v mieste vášho narodenia za poplatok 10EUR (v SR). O duplikát rodného listu môžete požiadať matriku osobne alebo písomne (žiadosť zašlite poštou na príslušný úrad), prípadne vás môžu zastúpiť rodičia či tretia osoba s vašou plnou mocou.
Tieto dokumenty musia byť súdne preložené do angličtiny alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou). Odporučíme vám prekladateľov za dobrú cenu v okolí vášho bydliska, aby ste nemuseli dokumenty zbytočne posielať poštou.
2) Fotokópie cestovných pasov snúbencov, teda stránka obsahujúca číslo cestovného pasu, fotografiu, dátum vydania a skončenie platnosti. Pozor! Platnosť Vášho pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po návrate z Maurícia!
3) Snúbenci vyplnia žiadosť o svadbu na Mauríciu. Ide o jednoduchý formulár v anglickom jazyku, kde je uvedený termín a miesto vašej svadby a vaše základné osobné údaje. Formulár vám zašleme.
4) Ak ste rozvedení, je potrebné pripojiť zodpovedajúci dokument, teda notársky overenú kópiu Rozsudku o rozvode predchádzajúceho manželstva. Overená kópia musí mať podpis notára alebo osoby na vydanie splnomocnenej, ktorej podpis je evidovaný na Ministerstve spravodlivosti.
Pokiaľ má Rozsudok o rozvode viac strán, odporúčame si na príslušnom Okresnom súde vyžiadať len krátke potvrdenie o rozvode s najdôležitejšími údajmi (mená a dáta oboch rozvedených, dátum a miesto rozvodu, pečiatku a podpis príslušného súdu). Upozorňujeme, že na toto potvrdenie neexistuje žiadny predpisový vzor a jeho vydanie väčšinou závisí od ochoty úradníkov.
Aj tento dokument musí byť súdne preložený do angličtiny, alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou).
4) Ak ste ovdovelí, je potrebné pripojiť notársky overenú kópiu úmrtného listu zosnulého manžela/manželky.
Aj tento dokument musí byť súdne preložený do angličtiny, alebo francúzštiny (preklad zviazaný s originálom as tlmočníckou doložkou).
5) Podmienky platné pre rozvedené ženy alebo vdovy pred svadbou na Mauríciu:
V prípade, že je nevesta rozvedená či vdova, potom sa svadba na Mauríciu môže konať najskôr 10 mesiacov od rozvodu alebo odo dňa vydania úmrtného listu manžela. Ak si prajete svadbu skôr, potom musí nevesta na vlastné náklady absolvovať lekársku prehliadku na Mauríciu s potvrdením, že nie je tehotná (buď v štátnej nemocnici alebo u súkromného lekára s licenciou a praxou na Mauríciu).
Počas svadobného obradu oddávajúci nevestu oslovuje jej priezviskom za slobodna. Rodné priezvisko nevesty sa objaví aj na sobášnom liste (pokiaľ už skôr nevesta zmenila priezvisko právnym aktom, bude uvedené toto aktuálne priezvisko).
6) Ak nevesta či ženích zmenili meno alebo priezvisko právnym aktom, je vyžadovaný príslušný dokument a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.
7) Ak pár nedosahuje vek 18 rokov k dátumu svadby, je vyžadované čestné vyhlásenie, ktorým sa udeľuje povolenie na konanú svadbu a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.
8) Ak boli ženích či nevesta adoptovaní, musí byť predložený certifikát o adopcii a jeho súdny preklad do angličtiny, alebo francúzštiny.
9) Ak ste sa rozhodli pred svadbou na Mauríciu pre predmanželskú zmluvu, treba ju uzavrieť ešte pred odletom. Pre maurícijský úrad potom snúbenci odovzdajú iba prvú stranu predmanželskej zmluvy so súdnym prekladom do angličtiny, kde notár uvádza, že nevesta a ženích uzatvárajú predmanželskú zmluvu.
Slovenskí občania (na Slovensku zatiaľ nie je termín predmanželskej zmluvy zavedený) majú rovnaký postup, s oficiálnym dokumentom od notára.
Celú svoju predmanželskú zmluvu si vezmite so sebou na Maurícius pre prípad, že by ju na úrade chceli vidieť.
Na Mauríciu snúbenci vždy uvádzajú majetkový režim manželstva, viď nižšie.
60 dní pred svadbou je hraničný termín pre odovzdanie dokumentov, potom ich už úrady nemusia akceptovať. Dôrazne preto odporúčame odovzdať dokumenty s dostatočným predstihom.
YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008
Postup po prílete na Maurícius
I. Svadobné formality v Port Louis
Na Mauríciu je nutné osobne počas jedného pracovného dňa dokončiť všetky právne formality na miestnych úradoch. Tento proces vybavovania všetkých potrebných formalít trvá približne pol dňa.
Na ceste vás bude sprevádzať VÁŠ SLOVENSKÝ alebo ČESKÝ DELEGÁT.
Zaistíme vám transfer vozidlom do Port Louis a sprievod v priebehu vybavovania právnych formalít. Musíte sa tiež zastaviť na Civil Status Office v lokalite vášho ubytovania kvôli zverejneniu svadobnej ohlášky. Upresníte si tu aj čas obradu.
II. Civilný obrad
Civilný obrad vyžaduje prítomnosť vašich dvoch svedkov. Tie vám môžeme zaistiť.
Ak máte svojich svedkov, alebo si ich vyberiete na mieste (známi z hotela atď.), nezabudnite si zapísať mená, miesta a dátumy narodenia týchto vašich svedkov, pretože ich musíte oznámiť úradom v ČR alebo SR po návrate z Maurícia.
III. Majetkový režim manželstva
Na Mauríciu oznámite majetkový režim manželstva, tzv. Matrimonial Regime/Systém, pre ktorý ste sa rozhodli.
Vyberáte z troch majetkových režimov:
Vyberáte z troch majetkových režimov:
1) Právny systém spolupatričnosti majetku (teda spoločný majetok) – The legal system of community of good
2) Právny systém rozdelenia majetku (teda oddelené vlastníctvo) – The legal system of separations of property
3) Manželské vysporiadanie obsiahnuté v notárskom zápise v súlade so spoločným prianím budúcich manželov – marriage settlement embodied in notarial deed in accordance with common wish of the future spouses
Pokiaľ si zvolíte bod 3 spomínaný vyššie, musíte už so sebou mať list vypracovaný vašim notárom.
Pokiaľ ste sa rozhodli uzavrieť tzv. predmanželskú zmluvu, urobte tak pred odletom.
Vysvetlivky k možnostiam majetkových režimov:
Ad 1) Právny systém spolupatričnosti majetku
Občiansky zákonník stanovuje systém právnej spolupatričnosti majetku – to znamená, že pokiaľ budúci manželia nezvolia špecifický manželský systém a pokiaľ uzavrú manželstvo bez určenia toho, ktorým manželským systémom by sa chceli riadiť, je to považované, ako by zvolili právny systém spolupatričnosti majetku.
Právny systém spolupatričnosti majetku, ako je stanovené v Občianskom zákonníku, je spolupatričnosť zredukovaná na „akvizíciu“ vyznačujúcu sa nasledujúcimi vlastnosťami:
(A) S ohľadom na vlastníctvo majetku medzi manželmi je hlavná existencia množstva majetku, ktorý je spoločný pre oboch partnerov a ktorý sa líši od majetku patriaceho osobne každému z nich zvlášť.
Spoločný majetok patrí v stave v divízii (v spoluvlastníctve) obom manželom v priebehu manželstva. V prípade rozvodu alebo súdneho oddelenia je spoločný majetok rozdelený rovným dielom medzi manželmi. Ak je manželstvo ukončené smrťou manžela, alebo manželky, alebo oboch, spoločné vlastníctvo je rozdelené medzi pozostalého manžela/manželky a dediča zosnulého manžela/manželky alebo medzi príslušnými dedičmi oboch manželov, v závislosti od prípadu.
Spoločný majetok sa skladá z „nadobudnutia“, jedná sa o všetok majetok hnuteľný aj nehnuteľný získaný od dátumu svadby každým z manželov, ktorý zákonom nie je výslovne považovaný za osobný majetok. (Skladá sa predovšetkým z majetku zakúpeného peniazmi plynúcimi z príjmov a platov manželov).
Osobný majetok zahŕňa nehnuteľný majetok, ktorý patril jednému z manželov pred uzavretím manželstva alebo ktorý získal manžel či manželka dedičstvom alebo darom po dni svadby. Takýto majetok zostane vo výlučnom vlastníctve toho z manželov, komu patril, alebo ktorý nadobudol tento majetok darom alebo ho zdedil.
(B) Podľa právneho systému spolupatričnosti majetku správa osobného vlastníctva sa líši od správy spoločného vlastníctva nasledovne:
- každý z manželov má právo užívať a mať voľne k dispozícii svoj osobný majetok
- každý z manželov má právo spravovať spoločný majetok, ktorý bol získaný jeho/jej prácou
Napríklad manželka slobodne spravuje jej spoločný majetok, ktorý je odvodený z jej zisku, odmeny, zárobku, zatiaľ čo manžel spravuje všetok ostatný spoločný majetok.
Ad 2 – Právny systém rozdelenia majetku a vlastníctva
Ak sa chcú manželia riadiť týmto systémom, musia manželia jasne vyjadriť svoje želanie v súlade s uzavretím ich manželstva.
V rámci tohto systému oddeleného vlastníctva manžel alebo manželka zachováva vlastníctvo majetku, ktorý on alebo ona vlastnil/a pred uzavretím manželstva, a toho majetku, ktorý získa počas manželstva. Každý z manželov môže spravovať takýto majetok a voľne s ním disponovať bez zásahov druhého z manželov, ako by on či ona neboli zosobášení.
V prípade rozvodu alebo rozluky si každý z manželov vezme späť svoj osobný majetok. Ak je manželstvo ukončené smrťou, majetok zomrelého manžela/manželky pripadne jeho dedičovi. Neexistuje rozdelenie majetku.
Ad 3 – Vysporiadanie manželstva začlenené do notárskej zápisnice
Pred svadbou môžu budúci manželia spísať manželskú zmluvu spoločne s notárom, ktorá určí daný systém v manželstve, ktorým sa budúci manželia želajú riadiť (spoločné vlastníctvo obmedzené na „akvizíciu“, všeobecné spoluvlastníctvo majetku, rozdelenie majetku atď.) a ktorá obsahuje všetky dojednania, ktoré považujú za žiaduce.
Budúci manželia majú možnosť zvoliť zodpovedajúci manželský systém, ktorý by chránil ich príslušné práva, za predpokladu, že je nezlučiteľný s verejným poriadkom alebo dobrými mravmi.
Je zrejmé, že z dôvodu zmluvnej voľnosti danej manželom a širokej škále dostupných manželských systémov nie je možné, aby vláda s ohľadom na hypotetický obsah takéhoto systému radila občanom.
Budúci manželia, ktorí si želajú zvoliť systém zakotvený v manželskej zmluve, by sa preto mali usilovať o informácie o možnostiach, ktoré sa im ponúkajú.
YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008
Postup pri registrácii sobáša uzavretého v zahraničí na Mauríciu
Po obrade na Mauríciu pre vás zaistíme sobášny list, vrátane apostily. Pokiaľ odchádzate krátko po obrade a ešte nebude sobášny list s apostilou pripravený, zašleme vám ho na vašu adresu.
Maurícijský sobášny list si potom nechajte súdne preložiť do slovenčiny (podľa vašej štátnej príslušnosti).
Ak sú novomanželia v jednom zväzku rôznej štátnej príslušnosti (napr. Slovensko – Česká republika), potom si treba nechať urobiť z maurícijského sobášneho listu notársky overenú kópiu, ktorú dáte preložiť súdnym prekladateľom do príslušného jazyka Vašej štátnej príslušnosti. Novomanželia tak odovzdajú sobášny list vždy v každej krajine, kde majú štátnu príslušnosť (napr. zväzok českého a slovenského občana znamená, že maurícijský sobášny list so súdnym prekladom do príslušného jazyka odovzdáte na matrike v SR aj v ČR).
Pokiaľ si chcete nechať na pamiatku maurícijský sobášny list, urobte si pre seba kópiu, pretože originál si nechá matrika a nevracia ho.
Na registráciu sobáša na úrade v SR budete potrebovať údaje svedkov. Pokiaľ Vám svedkami zaisťujeme my, dodáme Vám ich údaje. Pokiaľ ste si údaje svedkov nezapísali už na Mauríciu, požiadajte nás o údaje Vašich svedkov po návrate domov.
S preloženým sobášnym listom si zažiadajte o registráciu sobáša v SR.
Novomanželia sa spoločne dostavia na matriku v mieste svojho bydliska, kde sobášny list s prekladom a overeniami odovzdajú. Pritom úradu oznámi, kde a kedy sa svadba konala a údaje svedkov.
Na základe toho vám potom slovenská Zvláštna matrika v Bratislave oddaný list. Vydanie trvá cca 4 týždne podľa vyťaženosti úradu.
O nové osobné doklady si potom zažiadajte obratom.
Upozorňujeme, že postup pre právne platný sobáš sa podľa vôle úradov môže zmeniť, rovnako tak aj vyššie uvedené správne poplatky úradov.
YachtWedding – všetko pre svadbu a svadobnú cestu na Mauríciu už od roku 2008
Svadba na Mauríciu Denisy a Miroslava v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resort 4*
Nejkrásnější. .Děkuji. .❤
DenisaSvadba na Mauríciu Lucie a Aleša v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resortu 4*
Lucka a Aleš si priali romantickú svadbu na Mauríciu. Vybrali si obľúbený rezort Seaview Calodyne Lifestyle na severe ostrova, ktorý je čerstvo zrekonštruovaný a ponúka nádherný výhľad na legendárny ostrov Coin de Mire. Svadba sa konala v altánku nad Indickým oceánom a novomanželia si užili aj vychádzku na loďke. Po svadbe ich čakala krásna svadobná cesta s benefitmi pre novomanželov.
Svadba na Mauríciu Veroniky a Henricha v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resortu 4*
Veronika a Henrich si priali krásnu svadbu na Mauríciu, ktorú by si užili aj so svojimi najbližšími. Vybrali si pohodový rezort Seaview Calodyne Lifestyle na severe ostrova, s krásnym výhľadom na ostrov Coin de Mire. Svadba sa konala v altánku nad Indickým oceánom a po obrade sa nevesta so ženíchom tiež prešli na loďke. Novomanželom blahoželáme!
Svadba na Mauríciu Petry a Michala v obľúbenom Seaview Calodyne Lifestyle Resorte 4*
Jsme moc rádi, že jsme si pro naši svatbu vybrali ostrov Mauricius a i díky Vašim službám si ji moc užili. Domluva a objednávka zájezdu probíhala velmi rychle, komunikace s agenturou byla blesková a vstřícná. Podařilo se jim dokonce domluvit nám svatbu i přes vánoční svátky v “peak” sezóně.
Lidé v resortu byli moc milí a pohostinní. Naše malá dcera dostala dokonce od resortu vánoční dárek. Díky skvělé práci delgátky Markéty proběhlo vyřizování na úřadech snadno a rychle. I ve svatební den nám byla nápomocna a její svatební slib se nám moc líbil.
Děkujeme za zprostředkování naší pohádkové svatby.
Pro oslavu našeho výročí svatby si jistě opět vybereme Yachtwedding!
Petra & MichalSvadba na Mauríciu Eriky a Ondreja v obľúbenom rezorte Seaview Calodyne Lifestyle 4*
Dobrý den, pan Ulrich, ďakujeme za krásné prianie. Všetko bolo podla našich predstav. Personal skvely, úplně niečo ine ako keby som bol kdekolvek v Europe. Mili, priatelski, ochotni.
OndrejSvadba na Mauríciu Michaely a Pavla v obľúbenom rezorte Seaview Calodyne Lifestyle 4*
Děkujeme za přání. Zároveň děkujeme za možnost mít svatbu na tak nádherném místě. Svatba i organizace úžásná. Byli jsme moc spokojení. Ostrov Mauricius je moc krásný, vše co jsme chtěli vidět jsme viděli a navštívili. Resort byl super, personál skvělý, nemáme si na co stěžovat.
Lucie & DavidSvadba na Mauríciu Lucie a Davida v pohodovom Seaview Calodyne Lifestyle Resortu 4*
Celý pobyt a Váš servis si chválíme, jsme šťastní za vše.
DavidAndrea & Tibor – svadba na Mauríciu v rezorte Seaview Calodyne 4*
Andrea a Tibor si pre svoju svadbu v exotike vybrali obľúbený rezort Seaview Calodyne Lifestyle na severe ostrova, ktorý je čerstvo zrekonštruovaný a ponúka nádherný výhľad na legendárny ostrov Coin de Mire. Svadba sa konala 6.12. v altánku nad Indickým oceánom. Po svadbe ich čakala krásna svadobná cesta s benefitmi pre novomanželov.
Svadba na Mauríciu Markéty a Jána v rezorte Seaview Calodyne 4*
Dobrý den paní Bočková,
omlouvám se za pozdní odpověď, ale po návratu to bylo trochu hektické. Děkujeme za blahopřání, pro nás to byl nezapomenutelný zážitek, včetně toho cyklonu, vlastně jsme byly svědky historické události, takže i když počasí nebylo na konci podle představ, tak hlavu jsme si z toho nedělali 🙂 Děkujeme za asistenci a pomoc při zařizování svatby i celé dovolené. Markétku můžete od nás také pozdravovat, byla skvělá. Vlastně celá dovolená předčila naše očekávání, Seaview Calodyne je krásný resort s hezkou plážičkou, všichni byly moc milí a cokoliv jsme potřebovali zařídit, tak nebyl problém. Velice jsme si užívali místní kuchyni, která byla výtečná. Sice ještě nemáme fotky od profi fotografů, ani jsme ještě nestačili projít všechny fotky, které máme v mobilech, ale pro představu posílám pár prvních – můžete je libovolně použít k propagaci vaší cestovní kanceláře, protože jsme s vašimi službami byli nadmíru spokojení 🙂
Ještě jednou děkujeme za vše 🙂
Markéta & JanSvadba na Mauríciu Romany a Miloslava v rezorte Seaview Calodyne 4*
Romana a Miloslav si pre svoju svadbu v raji exotiky vybrali obľúbený rezort Seaview Calodyne Lifestyle na severe ostrova, ktorý ponúka nádherný výhľad na legendárny ostrov Coin de Mire. Svadba sa konala v altánku nad Indickým oceánom. Po svadbe ich čakala krásna svadobná cesta s benefitmi pre novomanželov. Blahoželáme!
Svatební cesta v „Sealife Resort & Spa 4*“
Sealife Resort & Spa je menší rezort rodinného typu, ktorý po rekonštrukcii ponúka pohodovú atmosféru a úžasné výhľady na ostrovčeky severného Maurícia, vrátane ikonického ostrova Coin de Mire. Nachádza na severe pri rybárskej dedine Grand Gaube, v chránenej zátoke, a je tak vhodný na pobyt po celý rok. V blízkosti sa nachádzajú obľúbené turistické atrakcie. Ako jeden z mála rezortov Sealife ponúka aj dvojspálňové a trojspálňové izby. Rezort je známy veľmi milým a ústretovým personálom.
K zájezdu na Mauricius nabízíme následující benefity pro novomanžele a výročí svatby:
- romantická výzdoba pokoje s okvětními lístky při příjezdu
- 30 minut masáž pro pár 1x za pobyt.
Benefity platí také pro svatební cestu v Sealife Resort & Spa na Mauriciu (bez svatby) s příjezdem maximálně 12 měsíců od svatby a pro výročí svatby každých rok. Podmínkou získání benefitů pro novomanžele je předložení oddacího listu.
Novomanželé, kteří v resortu slaví svatbu, mají svatební benefity již ve svatebním balíčku. Podmínkou novomanželských slev a benefitů je právně platná svatba v resortu nebo předložení oddacího listu, ne staršího 12 měsíců.
Rozloha 33m2, kapacita max. 2 dospělí a 1 infant (dětská postýlka na vyžádání). Pokoje v přízemí s výhledem do zahrady (čtyři pokoje s částečným výhledem na oceán), 1x postel King size, wifi zdarma, telefon, minibar za příplatek, šatna, koupelna se sprchovým koutem, plážové ručníky, fén, satelitní TV, vybavení pro kávu/čaj, trezor, klimatizace, terasa (vlastní patio – dvorek).
Maximální kapacita 2 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě.
Rozloha 40m2, kapacita max. 2 dospělí a 1 infant (dětská postýlka na vyžádání). Pokoje v přízemí s výhledem na bazén nebo do zahrady, 1x postel King size, wifi zdarma, telefon, minibar za příplatek, koupelna se sprchovým koutem nebo vanou, plážové ručníky, fén, satelitní TV, vybavení pro kávu/čaj, trezor, klimatizace, terasa (vlastní patio – dvorek).
Maximální kapacita 2 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě.
Rozloha suites 62m2, kapacita max. 2 dospělí a 2 děti do 12 let, nebo 2 dospělí a 1 teenager do 17 let. Pokoje v prvním patře s výhledem na bazén nebo do zahrady (čtyři pokoje s částečným výhledem na oceán), 1x postel King size (dospělí) a 1x dvoulůžková (děti), wifi zdarma, telefon, minibar za příplatek, koupelna se sprchovým koutem, plážové ručníky, fén, satelitní TV, vybavení pro kávu/čaj, trezor, balkón a obývací pokoj, klimatizace.
Maximální kapacita je 2 dospělí + 3 děti nebo 3 dospělí + 2 děti nebo 4 dospělí a 1 dítě.
Rozloha suites 75m2, kapacita max. 2 dospělí a 3 děti do 12 let. Pokoje v prvním patře s výhledem na bazén nebo do zahrady (čtyři pokoje s částečným výhledem na oceán), 1x postel King size (dospělí) a 1x dvoulůžková a 1x jednolůžková (děti), wifi zdarma, telefon, minibar za příplatek, koupelna se sprchovým koutem, plážové ručníky, fén, satelitní TV, vybavení pro kávu/čaj, trezor, balkón a obývací pokoj, klimatizace.
Maximální kapacita je 2 dospělí + 3 děti nebo 3 dospělí + 2 děti nebo 4 dospělí a 1 dítě.
Nabízíme All inclusive.
V Sealife Resort & Spa Vás čekají 2 restaurace a 2 bary (hlavní a plážový bar) s kvalitní kuchyní Hlavní restaurace Coin de Mire nabízí mezinárodní a asijskou kuchyni formou bufetu. Restaurace Vieille rouge nabízí a la carte nabízí fusion mauricijskou a evropskou kuchyní.
Stravování All inclusive zahrnuje snídaně, obědy a večeře, nápoje k dispozici od 10:00 do 22:00hod. – voda, nealko nápoje a limonády, místní vína, rumy, místní whisky, džusy, káva a čaj. Minibar není zahrnut v ceně. Odpoledne se podává kava, čaj a sladké pečivo.
